僕のTwitter

今日のBlog/掲示板への投稿

つるっち(mixi)「怒り爆発!!!」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1221502551&owner_id=540992

lhuga(mixi)「ブログディナーとやらに」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1220284960&owner_id=2884

雲のゆくえに

ミニトマト(76日目)

キュウリ(見つけてから9日目)

今日のBlog/掲示板への投稿

佐野元春セッション(mixi)「第４回に向け（matsuwowと飲もう！）」
http://mixi.jp/view_event.pl?id=44024794&comm_id=3441586

つるっち(mixi)「怒り爆発!!!」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1221502551&owner_id=540992

自作PDIC用辞書に追加した単語/フレーズ

Data Domain
米Data Domain。2009年にEMCが買収。当初NetAppが買収する方向で合意していたが、合意は破棄された。

dominant
(文脈によっては)圧倒的に強い

head-to-head
(文脈によっては)直接対決

obviously
紛れもなく

自作PDIC用辞書の掲載ページ
http://nobusato.tripod.com/translation/translation_ja.htm

今日訳したニュース

Microsoft
Microsoft Security Bulletin Advance Notification for July 2009

Microsoft
Bing! Instantly find answers and add them to your e-mail

IBM
IBM Researchers Develop Shield to Mask Sensitive On-Screen Information

Windows IT Pro
Sinofsky Promoted to Windows Chief

今日書いたニュース

ミクシィ
「mixi byクライアントプラスMobile」を販売開始

千趣会
ベルメゾン 中国最大ショッピングサイト淘宝網(タオバオ)に出店7月10日プレオープン、本格展開は9月より(pdf)

ミニトマト(75日目)

キュウリ(見つけてから8日目)

今日のBlog/掲示板への投稿

佐野元春セッション(mixi)「第3回DVD見ながら企画」
http://mixi.jp/view_event.pl?id=44024868&comm_id=3441586

佐野元春セッション(mixi)「第４回に向け（matsuwowと飲もう！）」
http://mixi.jp/view_event.pl?id=44024794&comm_id=3441586

lhuga(mixi)「ブログディナーとやらに」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1220284960&owner_id=2884

はな(mixi)「増し譜作業開始」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1220487687&owner_id=567538

今日訳したニュース

F-Secure
Lyzapo DDoS attack on US and South Korean websites

WSO2
New Standalone WSO2 Carbon Core Gives Developers Unprecedented Flexibility to Create Custom SOA Services

iSuppli
Consumer Electronics Market Looks Up―But Low Prices Prevent True Recovery

Windows IT Pro
Google to Take On Windows with New OS

今日書いたニュース

ロカリサーチ
コムスコアと業務提携

アイ・エム・ジェイ
IMJによるマーケティング・ソリューション導入で、 集客力156％、購入回数124％、売上個数115％に伸張!

ミニトマト(74日目)

キュウリ(見つけてから7日目)

今日のBlog/掲示板への投稿

ギターのある生活「楽器を続けて欲しいな」
http://life-with-guitar.cocolog-nifty.com/nobusato/2009/07/post-13b8.html

ギターのある生活「ヘロヘロの週末」
http://life-with-guitar.cocolog-nifty.com/nobusato/2009/07/post-5a84.html

ピノ(mixi)「アコギを1本入手しました。」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1219291767&owner_id=5878153

ギターのある生活「ミニトマト(73日目)」
http://life-with-guitar.cocolog-nifty.com/nobusato/2009/07/73-2aef.html

今日訳したニュース

Google
Google Apps is out of beta (yes, really)

Google
Paving the road to Apps adoption in large enterprises

Google
Google Apps Standard Edition: still free

Google
Gmail leaves beta, launches "Back to Beta" Labs feature

Google
Removing the beta label

今日書いたニュース

ネットレイティングス
世界全体でもっとも信頼されている宣伝媒体は「知人による推奨」と「インターネット上の消費者の意見」

グーグル
Google Chrome OSのご紹介

まずは1本収穫

ミニトマト(73日目)

キュウリ(見つけてから6日目)

楽器を続けて欲しいな

息子には、現在ヤマハでエレクトーンのアンサンブルを習わせている。今後も、エレクトーンやピアノじゃなくて何でもいいからこのまま楽器を続けてほしい。音楽というよりも楽器。しかも、独奏じゃなくてアンサンブル指向だといいな。

楽器って見た目は派手な趣味だけど、ある程度の演奏を披露できるようになるには孤独で地道な鍛錬が必要。そして孤独な練習の日々を諦めずに繰り返し、バンドのメンバーとして各人がやるべきことに責任を持ち、1つ目標に向かって努力することで、他人と合わせることの難しさや大切さ、成し遂げた時の達成感ってものを知ってほしい。自分でバンドを組むようになると、人間関係のややこしい部分も学べるし。

この歳になって友達の増えた僕は、こう思うのです。

今日のBlog/掲示板への投稿

玲子(mixi)「【激辛】挑戦しました！」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1213645477&owner_id=15948564

はな(mixi)「5:00A.M.」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1217158034&owner_id=567538

ギターのある生活「ヘロヘロの週末」
http://life-with-guitar.cocolog-nifty.com/nobusato/2009/07/post-5a84.html

はな(mixi)「模様替え」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1217412498&owner_id=567538

mamitath(mixi)「横濱ノスタルジー」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1217706853&owner_id=7934533

ピノ(mixi)「織り姫と彦星のおはなし」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1218256688&owner_id=5878153

自作PDIC用辞書に追加した単語/フレーズ

Topaz Labs
米Topaz Labs

unabashedly
恥も外聞もなく、恥ずかしげもなく

自作PDIC用辞書の掲載ページ
http://nobusato.tripod.com/translation/translation_ja.htm

今日訳したニュース

Microsoft
Microsoft Security Advisory 972890 Released

Microsoft
Microsoft Security Advisory 972890

Microsoft
New vulnerability in MPEG2TuneRequest ActiveX Control Object in msvidctl.dll

MPEG LA
New MPEG LA MPEG-2 License Agreement Offers Extended Coverage at Reduced Royalty Rates

Windows IT Pro
Anti-Virus Vendors Prepare for War with Microsoft ... Again

今日書いたニュース

アクティブコア
ac cruiser PC&モバイル版をドクターシーラボ通販サイトに導入

アイレップ
iPhone向けのWebサイト提供サービス「iPhone SEM」を開始

ミニトマト(72日目)

キュウリ(見つけてから5日目)

今日のBlog/掲示板への投稿

はな(mixi)「昔の写真」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1217259290&owner_id=567538

はな(mixi)「5:00A.M.」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1217158034&owner_id=567538

いるみん(mixi)「過ぎたるは」
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1217615783&owner_id=2613170

今日訳したニュース

U.S. Patent and Trademark Office
United States Patent Application:20090167704

Topaz Labs
Software Greatly Enhances JPEG Image Quality

今日書いたニュース

日本アイ・ビー・エム
Twitter経由でのプレスリリース情報提供の試行開始について

WOMマーケティング協議会設立準備会
7月29日にWOM マーケティング協議会設立

ヘロヘロの週末

7/4(土)

午前中は息子をヤマハの音楽教室へ連れて行き、買い物しながら帰宅。適当な弁当で昼食を済ませて、息子とシャワーを浴び、息子を学童のお泊まり保育へ放り込む。

その後、赤坂Blitzで佐野元春ライブ。楽しかったけれど、3月頭からウンザリするほど練習、確認していたた曲はもうごちそうさまって感じ(^^;) 僕らがいたのは1階の低いフロアの、舞台に向かって左側の最後列。後ろに寄りかかりたかったからね。途中、1階の真ん中辺りで高々と挙げられたヨスカーの手らしきもの確認したけれど、どうやら間違いだったらしい(^^)

ライブからの帰宅後、1年ぶりくらいに嫁さんと2人だけの夜だったもので、ながらテレビで、夜食をつまみ、ビールを飲み、ギターをいい加減に練習。息子には見せられない姿。

7/5(日)

お泊まり保育の朝食担当だったから、4時過ぎに起き、これまたいい加減な朝食を食べて6時に学童へ。40人分の朝食の配膳やら片付けをして9時に解散。息子とテクテク30分ほどかけて徒歩で帰宅。道のりのちょうど半分ほどのところにある小学校で、息子の育てているキュウリを確認。太り具合には驚いた。この時点でまだ10時前なのに、気分は既に昼過ぎ。やや蒸し暑いし、溜まった疲れで体が重くなってきた。

帰宅後、息子とシャワー。「今日はゴロゴロしよう」と提案すると珍しく息子も賛成。録画してあった息子用の30分ものテレビ番組をまず1本見ながらソファーで気を失う。昼前になんとか起き、トマトソースをでっち上げて昼食。汚れた食器を放置すると後で大変になりそうな気がしたから、気合いで片付け。

その後ゴロゴロの続きをしようということになり、3人で「Back To The Future II」。基本的にテレビは1日30分(平日)または1時間(休日)というルールを息子に課しているが、今日は全員一致で無視。吹き替えじゃなくて字幕だけれど、ポイントを説明してやると息子も筋を理解して楽しんでいる。Part Iとのつながりも分かっているらしい。

映画を見終わった段階で16時前だけど、気分はもう20時。でも体が動かない(^^;) もう1本見ることに決定。さすがに続きで「Back To The Future III」を見る元気などないので、嫁さんの選んだ「Amadeus」へ。ディレクターズ・カット版て冗長なものが多いように僕は感じるけれど、Amadeusはオリジナル版よりサリエリの心境変化が際だっていたり、コンスタンツェが最後の方でサリエリに見せる冷たい態度の理由がはっきり分かって良いと思う。

てなことを考えながら、オペラをドイツ語で作ることに決まった辺りで気を失う。Amadeusに飽きた息子。どうやら半分くらいのところで止めて、嫁さんは買い物へ。僕はしばらく倒れていたけれど、這うようにソファーから下りて味噌汁作り。帰ってきた嫁さんと晩ご飯を作り、片付け、再度風呂へ。これで21時30分。

このまま寝たかったけれど、学童の会計処理と息子の勉強関係の雑用が残っていたからがんばる。23時に就寝。ヘロヘロでした。どうやら2時間スタンディングと早起きが堪えたらしい。

学校で育てているキュウリ

ミニトマト(71日目)

キュウリ(見つけてから4日目)

熱くならないのかい?

キュウリ(見つけてから3日目)

ミニトマト(70日目)