自作PDIC用辞書に追加した単語/フレーズ

Apperceptive
米Apperceptive。2008年にSix Apartが買収。

Chunghwa Picture Tubes
台湾のChunghwa Picture Tubes

Gas Powered Games
米Gas Powered Games

LG Display
韓国のLG Display。旧社名はLG.Philips LCD。

LG Display America
韓国LG Displayの100％子会社，米LG Display America。旧社名はLG.Philips LCD America。

Square Enix
Square Enix, Inc.は、米Square Enix。スクウェア・エニックス・ホールディングスの米国子会社。Square Enix Ltd.は、英Square Enix。スクウェア・エニックス・ホールディングスの欧州子会社。

accomplish
(文脈によっては)実を結ぶ、成果を出す

buy some time
時間稼ぎをする

full time
(文脈によっては)常勤

political spending
政治献金?

自作PDIC用辞書の掲載ページ
http://nobusato.tripod.com/translation/translation_ja.htm